ДК 821.161.1-821.411.21

EDN SOSPLU

 

Научная статья

 

«Арабский культурный код» в поэзии Н. Гумилёва

Акимова Т. И., Ибрагим К. Х. И.

 

Аннотация

Введение. Актуальность рассмотрения «арабского культурного кода» в поэзии Н. Гумилёва обусловлена как личными симпатиями поэта к путешествиям по странам арабского мира, так и общей тенденцией увлечения поэтическим Востоком представителей серебряного века, стремящихся расширить границы художественной образности, обогатить русскую литературу новой тематикой и стиховедческой практикой.

Материалы и методы. Материалом для статьи послужили два собрания сочинений Н. Гумилёва 1991 (перепечатка вашингтонского издания 1962 г.) и 1998 — 2007 гг. В работе использованы следующие методы: сравнительно-исторический, биографический, структурный, культурно-исторический и метод целостного анализа художественного произведения.

Результаты исследования и их обсуждение. Изучение сборников стихотворений Н. Гумилёва сквозь призму «арабского культурного кода» позволило выявить авторскую направленность на определяемые западным сообществом «нецивилизованные цивилизации», получившие в классификации Ф. Ницше статус «дионисийства». Описание структуры «арабского культурного кода» в поэзии Гумилёва привело к вычленению уровней, состоящих из образов, вызванных как личными впечатлениями автора от посещения стран Азии и Африки, так и разными традициями (средневековой арабской поэзии, поэзии периода принятия ислама, а также современной). Центральным смысловым ядром «арабского культурного кода» предстает поиск лирическим героем духовного совершенствования и идеальной возлюбленной, периферией — экзотический топос, сформированный и из географических особенностей обитания арабских жителей — бедуинов и феллахов, — и из исторических параллелей, отсылающих либо к периоду правления царицы Клеопатры, либо султана Гассана, либо времени жизни Хафиза.

Заключение. Полученные в ходе исследования выводы позволяют дополнить представление об «арабском культурном коде» в поэзии серебряного века, увидеть меняющееся отношение Н. Гумилёва к арабскому Востоку, определить специфику его авторских точек зрения, указывающих на установление межкультурного диалога, рассмотреть особенность русско-арабских связей на рубеже конца XIX — начала XX в.

Ключевые слова: «арабский культурный код», творчество Н. Гумилёва, русско-арабские связи, восточные мотивы и образы, экзотический топос

Для цитирования: Акимова Т. И., Ибрагим К. Х. И. «Арабский культурный код» в поэзии Н. Гумилёва // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. 2024. Т. 16, № 3. С. 185 — 195. EDN SOSPLU

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ

 

1. Давидсон А. Б. Муза странствий Николая Гумилёва. М.: Наука: Изд. фирма «Вост. лит.», 1992. 316 с.

2. Концова Е. А. Своеобразие поэтического «Востока» в литературе серебряного века: К. Бальмонт, Н. Гумилёв, В. Хлебников: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Воронеж, 2003. 22 с.

3. Оцуп Н. А. Николай Гумилёв. Жизнь и творчество. СПб.: Logos, 1995. 198 с.

4. Полушин В. Н. Николай Гумилёв: Жизнь расстрелянного поэта. М.: Молодая гвардия, 2006. 751 с.

5. Раскина Е. Ю. Геософские аспекты творчества Н. С. Гумилёва: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Архангельск, 2009. 45 с.

6. Самих Мулахи. Геокультурный образ Северной Африки в русской литературе путешествий конца XIX — начала XX веков: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2023. 26 с.

7. Слободнюк С. Л. Н. С. Гумилёв: проблемы мировоззрения и поэтики. Душанбе: Сино, 1992. 181 с.

8. Чач Е. А. Ориентализм в общественном и художественном сознании серебряного века: автореф. дис. ... канд. ист. наук. СПб., 2012. 26 с.

9. Хишам Мохамед Махмуд مجلة الأهرام. العرب والإسلام عدد المجلة694 من الصفحة: 100-96- كاتب: هيشام محمد محمود. مكان الإصدار: القاهرة- مصر. تاريخ النشر: 22-6-2014

 

Статья поступила в редакцию 13.05.2024; одобрена после рецензирования 27.06.2024; принята к публикации 04.07.2024.

 

Информация об авторах:

Татьяна Ивановна Акимова, профессор кафедры русской и зарубежной литературы Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва (430005, Россия, г. Саранск, ул. Большевистская, 68), доктор филологических наук, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-1784, akimova_ti@mail.ru

Ибрагим Карван Хаджи Ибрагим, аспирант направления подготовки «Русская литература» Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва (430005, Россия, г. Саранск, ул. Большевистская, 68), khaji0033@gmail.com

 

Вклад авторов:

Акимова Т. И. — разработка концепции, критический анализ и научное редактирование текста;

Ибрагим Карван Хаджи Ибрагим — развитие методологии, сбор данных и анализ литературы, написание первоначального варианта статьи.

 

Конфликт интересов: авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

 

Авторы прочитали и одобрили окончательный вариант рукописи.